Histoire et Signification du Nom de Famille Bartolić

Présentation

Le nom de famille Bartolić est un nom fascinant avec une histoire riche et une signification culturelle. Dans cet article, nous explorerons les origines et la prévalence du nom de famille Bartolić dans divers pays, ainsi que les différentes orthographes et variations de ce nom de famille unique. Nous approfondirons l'étymologie du nom et ses significations possibles, en fournissant un aperçu complet du nom de famille Bartolić.

Origines et signification

Le nom de famille Bartolić est d'origine slave, avec ses racines dans les langues croate et serbe. Le nom est dérivé du prénom personnel Bartol, qui est une variante du nom Bartholomew. Bartol est un diminutif de Bartholomew, un prénom populaire dans les sociétés chrétiennes. Le suffixe -ić dans Bartolić est un suffixe patronymique courant dans les langues slaves, signifiant « fils de » ou « descendant de ». Par conséquent, Bartolić peut être traduit par « fils de Bartol » ou « descendant de Bartol ».

Il convient de noter que dans les pays d'Europe de l'Est, les noms de famille ont souvent des origines patronymiques, reflétant le prénom ou la profession du père. Dans le cas de Bartolić, le nom de famille indique la descendance d'un individu nommé Bartol ou Bartholomew. Cette pratique consistant à dériver les noms de famille à partir des noms ancestraux est courante dans les cultures slaves et fournit des informations précieuses sur les lignées familiales et l'héritage.

Étymologie

L'étymologie du nom de famille Bartolić peut être approfondie en examinant ses composantes linguistiques. Le nom Bartol est une variante croate et serbe du nom Bartholomew, dérivé du nom araméen Bar-Talmay, qui signifie « fils de Talmai ». Barthélemy est un nom biblique trouvé dans le Nouveau Testament, associé à l'un des douze apôtres de Jésus-Christ.

Le suffixe -ić dans Bartolić est une terminaison patronymique slave, couramment utilisée pour désigner la lignée paternelle. En croate et en serbe, le suffixe -ić signifie « fils de » et s'ajoute au prénom du père. Par conséquent, Bartolić peut être interprété comme « fils de Bartol », soulignant le lien familial et la lignée de l'individu portant le nom de famille.

Prévalence et distribution

Le nom de famille Bartolić se trouve le plus souvent en Croatie, où il a un taux d'incidence important. Selon les données du Bureau croate des statistiques, 1 464 personnes portent le nom de famille Bartolić en Croatie, ce qui en fait un nom de famille relativement courant dans le pays. La prévalence de Bartolić en Croatie souligne sa forte présence dans la population locale et met en évidence son importance historique au sein de la société croate.

Présence internationale

Outre la Croatie, le nom de famille Bartolić peut également être trouvé dans les pays et régions voisins. En Slovénie, il y a 72 personnes portant le nom de famille Bartolić, ce qui indique une présence plus petite mais notable du nom dans le pays. En Bosnie-Herzégovine, 16 personnes portent le nom de famille Bartolić, ce qui reflète une incidence modeste de ce nom dans la population bosniaque.

En outre, le nom de famille Bartolić se trouve en Serbie, avec 13 personnes portant ce nom selon les archives disponibles. La présence de Bartolić en Serbie suggère une migration transfrontalière d'individus portant ce nom de famille entre la Croatie et la Serbie, soulignant la nature interconnectée des données démographiques régionales et des liens familiaux.

De plus, il existe une instance enregistrée du nom de famille Bartolić en République tchèque, ce qui indique une occurrence rare mais existante du nom dans ce pays d'Europe centrale. La présence de Bartolić en République tchèque peut être liée à des migrations historiques ou à des liens familiaux qui s'étendent au-delà des frontières nationales.

Variations et orthographes

Comme de nombreux noms de famille, Bartolić présente diverses variations orthographiques et interprétations phonétiques basées sur les dialectes régionaux et les influences historiques. Certaines variantes courantes du nom de famille Bartolić incluent Bartolic, Bartolich et Bartolovich, reflétant les différentes manières dont le nom a pu être transcrit ou anglicisé au fil du temps.

Ces variations orthographiques peuvent être attribuées à des facteurs tels que l'évolution linguistique, les différences dialectales et la translittération des noms d'une langue à une autre. Malgré ces variations, la signification fondamentale et l'origine du nom de famille Bartolić restent cohérentes, soulignant le lien familial avec le nom Bartol ou Bartholomew.

Migration et adaptation

Les variations et l'orthographe du nom de famille Bartolić mettent également en évidence l'adaptabilité des noms à travers différentes cultures et régions. À mesure que les individus portant le nom de famille Bartolić ont émigré vers de nouveaux territoires ou ont interagi avec diverses communautés linguistiques, l'orthographe et la prononciation de leur nom de famille peuvent avoir évolué pour s'adapter aux conventions et coutumes locales.

Au fil du temps, ces adaptations et modificationsa contribué à la diversité des variations orthographiques observées aujourd'hui dans le nom de famille Bartolić. Chaque variation reflète une interprétation ou une représentation unique du nom d'origine, mettant en valeur la nature dynamique des noms de famille à mesure qu'ils traversent les frontières et les générations.

Conclusion

En conclusion, le nom de famille Bartolić est un nom distinctif et culturellement significatif avec de profondes racines dans les langues et traditions slaves. Avec ses origines en Croatie et sa présence dans les pays voisins, Bartolić témoigne de l'héritage et de la lignée familiale. Les variations et l’orthographe du nom de famille soulignent la nature dynamique des noms à mesure qu’ils migrent et s’adaptent à de nouveaux environnements. En explorant la prévalence, la distribution et l'étymologie du nom de famille Bartolić, nous obtenons des informations précieuses sur la riche tapisserie des noms de famille d'Europe de l'Est et les liens qu'ils représentent.